ひねくれ者だからかもしれないが、科学論文などを英文校正に出してもらう際、「この過程によってnative English speakerのもとに無駄に税金が流れる」と考えると非常に癪である。おそらく、日本から出る論文の大半が英文校正という段階を経て投稿されると思…