良くも悪くも適応

今の研究所では、大体半年に一回、研究所のprogress report(研究進捗状況報告)の担当になります。
こちらに来て初めてのprogress reportのときはかなり緊張して、数日かけてスライドと原稿を作成し、英語の練習をしたりしていました。
ところが先日の担当の会では前日からスライド作成、そして夜はサッカーをやったりビアガーデンに行ったりする始末。別に英語レベルが上がったわけではなく、結構めちゃくちゃな英語を話していたり重要な英単語をど忘れすることもあるが、とりあえず良くも悪くも適応しているようである。